Here's how you create a picture from a .dot file,
using the /usr/bin/dot utility which I've installed on cs.
(It gives font errors but works anyway so I'm ignoring 'em.)
See http://www.graphviz.org/ for the details.

 $ dot -Tpng < example.dot > example.png